Aux Deux Clefs

Set in the tranquil Northern Vosges Regional Park, Hotel Aux Deux Clefs offers a serene retreat amidst nature's beauty. Nestled just 3 kilometers from the charming Château Petite-Pierre, this hotel provides easy access to historical and cultural attractions while maintaining its peaceful setting. The hotel’s location ensures guests can immerse themselves in the picturesque landscapes of the region without compromising on comfort. Each morning, a delightful continental breakfast is prepared for the guests, offering a variety of options to start the day with energy. From fresh pastries and croissants to an assortment of cheeses and charcuterie, the selection caters to diverse tastes. The hotel's terrace, adorned with vibrant flowers and lush greenery, provides an idyllic spot to enjoy this meal in the open air. Guests can savor their breakfast while basking in the warm sun or watching the gentle breeze rustle through the trees. The hotel’s commitment to creating a welcoming atmosphere is evident in its thoughtful design and attention to detail. The interior spaces are tastefully decorated, blending modern comfort with traditional charm. Each room offers a comfortable bed, ensuring guests have a restful night's sleep after their day of exploration or relaxation. The floral garden surrounding the terrace adds not only aesthetic appeal but also a touch of natural tranquility, enhancing the overall ambiance. For those seeking to explore the area, the hotel provides easy access to various points of interest within the Northern Vosges Regional Park. Hiking trails, scenic drives, and quaint villages are all within reach, making it an ideal base for outdoor enthusiasts and nature lovers alike. The proximity to Château Petite-Pierre also offers a chance to visit this historic site, adding depth to any stay in the region. In summary, Hotel Aux Deux Clefs not only provides a comfortable place to rest but also serves as a gateway to experiencing the natural beauty and cultural richness of the Northern Vosges Regional Park.